Dr. Barbara Aehnlich studierte Germanistik, Rechtswissenschaften und Psychologie. Sie wurde 2011 mit einer Arbeit zur thüringischen Flurnamenlandschaft promoviert und habilitierte sich 2019 mit einer Arbeit zur Rechtspraktikerliteratur der Frühen Neuzeit. Barbara Aehnlich ist Lektorin für Deutsche Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt Geschichte der deutschen Sprache an der Universität Bremen und Leiterin des Thüringischen Flurnamenprojektes.