Verlagsprogramm


Wie die Oder rauscht

Allerlei Geschichten entlang der Oder und aus der Neumark

Autor(en) / Herausgeber
Hannelore Scholz-Lübbering
Hildegard Lämmer (Hg.)
Sprache(n)
Deutsch, Polnisch
Erscheinungsdatum
30.01.2013
Verarbeitung
Hardcover
Umfang
559 Seiten
ISBN
978-3-86583-642-7
Preis
33.00 €
Dokumente / Vorschau
Lieferstatus
lieferbar
Wie die Oder rauscht

Wie die Oder rauscht
Autor(en) / Herausgeber
Hannelore Scholz-Lübbering
Hildegard Lämmer (Hg.)
Sprache(n)
Deutsch, Polnisch
Erscheinungsdatum
30.01.2013
Verarbeitung
Hardcover
Umfang
559 Seiten
ISBN
978-3-86583-642-7
Preis
33.00 €
Dokumente / Vorschau
Lieferstatus
lieferbar
Beschreibung
Dieser zweisprachige Kultur-Reiseführer vermittelt einen lebendigen Eindruck von den Besonderheiten der deutsch-polnischen Grenzregion und dem unverwechselbaren Leben der Menschen an der Oder. Er ist zugleich Reisebegleiter und Lesebuch für Kinder und Erwachsene.
Sagen, Märchen und Legenden sind lebendig, wohl auch deshalb, weil kaum ein anderes Kunstwerk Wirklichkeit und Phantasie der Menschen so in Zeit überdauernde Bewegung gebracht hat. Götter, Geister und Nixen bevölkern in Geschichten seit Jahrhunderten das Flussgebiet der Oder/Odra.
Die mündlichen Überlieferungen über konkrete Orte, Plätze und Landschaften der deutsch-polnischen Oderregion in der ehemaligen brandenburgischen Neumark wurden im Laufe der Jahrhunderte zu Sagen, Märchen und Legenden – zu allerlei Geschichten.
Eine Karte mit markierten Routen und nummerierten Ortsangaben, ergänzt durch kurze Ortsporträts mit zusätzlichen Hinweisen, erleichtert die Orientierung. Im Fokus steht hierbei die politische Zäsur 1945.
Der Band wirkt als Ideengeber und liefert vielfältige Informationen. Er weckt Lust auf neuartige Entdeckungsreisen durch eine fast vergessene Region.



Hannelore Scholz-Lübbering, Hildegard Lämmer (red.)
Jak szumi Odra
Rozmaite historie znad Odry i z Nowej Marchii

Baśnie, mity i legendy są żywe, prawdopodobnie dlatego, że żadne inne dzieło sztuki nie wprowadziło rzeczywistości i fantazji ludzkiej w tak ponadczasowy ruch. Nie od dziś wiadomo, że nadodrzańskie tereny od wieków zamieszkują bogowie, duchy i syreny.
Do roku 1945 tereny nadodrzańskie i Nowa Marchia należały do Branderburii. Zakończenie II Wojny Światowej wpłynęło na zmianę mapy politycznej Europy, odtąd rzeka wyznacza także granicę Polski.
Tereny Odry stały się w ostatnim okresie coraz bardziej interesującym obszarem kulturalnym, który zarówno Polacy, jak i Niemcy odkrywają na nowo. Istotna ikonografia tego krajobrazu wraz z jej idyllicznymi brzegami, soczystymi łąkami, małymi wioseczkami i rozzrzuconymi gospodarstwami ma niewątpliwie istotny wpływ na miłośników natury i kultury. Niniejsza publikacja ma się stać zaproszeniem do okrywczej i fascynującej podróży po świecie baśni i po nadodrzańskich terenach.
weniger
Dieser zweisprachige Kultur-Reiseführer vermittelt einen lebendigen Eindruck von den Besonderheiten der deutsch-polnischen Grenzregion und dem unverwechselbaren Leben der Menschen an der Oder. Er ist ...
mehr
Hannelore Scholz-Lübbering, Hildegard Lämmer , Grenze, Polen, Kulturwissenschaft, Regionalgeschichte, Kulturgeschichte